deutsch <<< skip intro >>> english